martes, 4 de octubre de 2011

JORNADA DE REFLEXIóN



Hace unos días encontré una foto de un cartel donde cada una de las frases que contenían te invitaba a reflexionar sobre tu vida. O al menos yo lo hice.  No pensé siquiera en ponerlo aquí ya que nunca había hecho un post que no estuviera relacionado directamente con el mundo del arte, diseño o arquitectura. 
Pero después de los últimos acontecimientos de esta gran crisis que nos supera a todos,  he pensado. ¿Por qué no?

Así que hay va....


A few days ago I found a picture about a poster, where each of the sentences, invited you to reflect on your life. Or at least I did. I wasn´t going  to put it in the blog because I had never post any news that was not directly related to the world of art, design or architecture.
But after the latest developments of this great crisis that is beyond us all, I thought. Why not?

So here it is ....




La traducción sería +/-  esta: 
The translation would be + / - this:

Esta es tu vida.
Haz lo que quieras y hazlo a menudo.
Si no te gusta algo, cambialo.
Si no te gusta tu trabajo, renuncia.(Esto lo veo un poco difícil ahora, la verdad)
Si te falta tiempo, dejar de ver la televisión.
Si estás buscando el amor de tu vida, para. Llegará cuando empieces a hacer las cosas que te gustan.
Para de analizar.

Todas las emociones son hermosas.
Saborea la comida.

La vida es simple, cada instante.
Abre tu mente, tus brazos y el corazón para entender las cosas. La gente está unida por sus  diferencia.
Pregunta  a  la siguiente persona que veas, cual es su pasión,y comparte tu sueño con ellos.
Viajar a menudo.
Perderse te ayudará a encontrarte a ti mismo.
Algunas oportunidades sólo vienen una vez más, aprovéchalas.
La vida va sobre la gente que conoces, las cosas que creas estando con ellos , así que sal y empieza a crear.
La vida es vivir tu sueño y ¿share short? 
Sorry :( pero no sé como traducirlo ¿Alguna ayuda?
Tu pasión

Y yo me pregunto...
¿No pensáis que algunas veces que es la gente de tu alrededor la que te maneja la vida? ¿O las situaciones que vives las que te limitan? ¿Es la rutina la que nos hace así?
¿No estáis hartos de escuchar en la TV como analizan una y otra vez la situación? Y tú ¿No analizas tus pasos ( alguna vez incluso más de lo que desearías)? ¿Donde está la espontaneidad? 




And I wonder ...
Don´t  you think that sometimes is the people around you who handle your life? Or, Does the situations around you which limit you? Is the routine?
Are not you sick about how are analizing  the situation in the TV again and again? Don´t  you analyze your steps (more than what you would like)? Where's the spontaneity?



No hay comentarios:

Publicar un comentario