lunes, 1 de agosto de 2011

SCULPTURAL TABLE CENTERS BY BREGAÑA & MUNIATEGIANDIKOETXEA 



El diseñador Santos Bregaña junto al artista Manu Muniategiandikoetxea, han ideado estos centros de mesa en los que se recrea la idea del experimento oteiziano "‘Estética del huevo (huevo y laberinto)‘  del escultor Jorge Oteiza , representando la desocupación de la esfera mediante platos de porcelana partidos en dos (medios discos) que conforman, de hecho, variantes del par móvil. 

Bregana Santos designer with artist Manu Muniategiandikoetxea have devised these centerpieces in which recreates the idea of the experiment oteiziano "'Aesthetics of the egg (egg maze)' the sculptor Jorge Oteiza, representing the unemployment of the area through plates porcelain halved (media discs) that form in fact two variants of the sculture. 




Las piezas evocan planetarios: diseñados como una serie de anillos de acero conectados entre sí por una soldadura simple. 

The pieces evoke a planetary: designed as a series of steel rings connected by a simple welding.




No hay comentarios:

Publicar un comentario