miércoles, 11 de mayo de 2011

HOTEL GRACE EN EL ACANTILADO DE SANTORINI


El Hotel  Santorini Grace es un hotel diseñado por el estudio de arquitectura Divercity en colaboración con Mplusm, es un hotel cuyas 20 habitaciones estan excavadas "literalmente" en la pared del acantilado Santorini.

The Santorini Grace Hotel, designed by the architectural studio Divercity in collaboration with Mplusm  is a hotel whose 20 rooms are excavated "literally"on the cliff Santorini.





Contrastan los interiores blancos , los suelos de cemento pulido frente a un exterior de paredes de piedra, que confiriéndole al hotel un camuflaje natural haciendo que se integre totalmente con el paisaje de alrededor.
Contrasting white interiors, polished concrete floors in front of a stone exterior walls, which conferred the hotel a natural camouflage making them fully integrated with the surrounding landscape.










De todo el hotel, lo que más me ha sorprendido son los muros ya que al dejar tanto hueco entre ellos, además de ventilar las habitaciones, también permite tamizar la luz exterior.

From all the hotel, which has surprised me most is that the walls leave much space between the stones, that in addition to ventilate the rooms, it also allows filtering the light outside.





Me recuerda a los difusores que se utilizan en las ventanas de los servicios públicos ( tranvias, autobuses...) que  filtran la luz permitiendo ver en su interior pero a la vez  dándole intimidad a las personas de su interior.

It reminds me of the diffusers used in the windows of public services (trams, buses ...) that filter allowing light to see inside but also giving privacy to the people inside.

Os dejo varias fotos del hotel para que las disfruteis.

I leave some photos of the hotel to enjoy them.








No hay comentarios:

Publicar un comentario